お返事が来ましたのでわくわくしながらメールを開くと…
以下かなり適当に書くと
『申請してくれてありがと〜でもこまった事にねえ
みんなでこの名前みて頭抱えちゃってるのさ！
翻訳しようにもなんだか分からないし…これ何か有名なタイトルか何かから取ったんじゃないよね？
そんな訳でちょっと判断保留中だよ　どんな意味が有るのかお返事頂戴〜』
翻訳も何も、日本人でもなかなか分からないのに！
なんてね、一応ぬるめのお湯のようなギルドって事で
暖かな　家庭的な　あせらずのんびりなギルドであるようにって付けられてます
もう一つがNullな目（値）って事なんですが
これは初期メンバーのRollで低い数字が連発した為のようです
それでもこっちの方はもうちょっと発想を変えて
じゃあ常に原点でいいじゃない、Rollでがっつかないようにとかそんなささやかさを込めてます
そんな訳で反社会的な不愉快なものじゃなくて意味が想像付く人ならほっとする名前で、
日本語サーバーで二年間？もっと長いかなあ活動してきたんだよ〜と返信しました。
愛着のある名前ですから認められるとうれしいですね
少なくとも
sinai of ancientとかOshimaiと比べてうちがだめって言うのは納得がいきません